Akan kudapatkan apa pun caranya. Lacak lokasi Jin Yong Tae.
Lacak lokasi ponsel Ae Rin.
Dia di Jangin-dong.
Aku menemukan sinyal di dekat gereja di Jangin-dong.
Tunjukkan foto Ae Rin yang kita terima.
Perbesar di sini.
Lantai semen, batu bata, plastik, dan lakban hijau,
- Itu lokasi konstruksi. - Baik.
Temukan lokasi konstruksi terdekat dan kirimi aku alamatnya.
Kamu ke sana sendiri?
Kamu tetaplah di sini dan bantu aku.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Episode 17"
Sial, kamu berisik sekali.
Selamatkan aku! Aku butuh batuan!
Ada orang? Halo? Tolong aku!
- Jika terus berteriak, - Tolong aku!
nanti tenggorokanmu sakit.
Diamlah.
Apa-apaan kamu?
Kenapa melakukan ini kepadaku?
Kamu mahir berakting.
Jika kamu menjadi aktris, pasti menerima banyak penghargaan, ya?
Aku bermurah hati untuk kali pertama seumur hidup.
Sekarang, aku dalam masalah.
Setidaknya kamu pantas menerima ini. Kita impas.
Sebenarnya apa maksudmu?
Kamu akan tahu detailnya dari pemilik King's Bag.
Tunggulah 40 menit.
Begitu mendapatkan keinginanku, aku akan melepasmu.
Selain itu, diamlah.
Situasinya sudah rumit.
Jin Yong Tae.
Diam atau kutembak.
- Siapa kamu? - Tiarap.
Kamu sudah gila?
Jam pasirnya bagaimana?
Tidak kamu bawa?
Jangan khawatir. Kami akan segera mendapatkannya.
Cepat tiarap.
Kamu tidak apa-apa, Ae Rin?
Kenapa timnya Kepala Kwon mengejar Bon?
Entahlah. Menurut informasi yang kudapat,
Tim Alpha telah mengawasi Star Tower selama beberapa waktu.
Bukankah Bon pengasuhnya?
Sudah kuduga ada yang mencurigakan.
Dia agen BIN?
Aku juga veteran dalam hal lain.
Posisi sekretaris yang kamu tawarkan kepada Ae Rin,
bisa untukku saja?
Hubungi aku saat kamu dipecat sebagai pengasuh.
Aku pasti menghubungimu.
Tunggu. Dia menyelidikiku?
Lantas, kenapa memilih pekerjaan mengasuh anak-anak?
Dia tahu bagaimana suami Ae Rin tewas?
Menuju Jembatan Seonho.
Dua mobil dan Kepala Kwon sedang mengejar Bon.
Pintu keluar utara diblokir.
Begitu pula di selatan.
Di sana. Dia di sana.
Senang melihatmu, Terius.
Lama tidak jumpa.
Kamu tidak muak melarikan diri?
Masih ada sesuatu yang harus kulakukan.
Tunggulah.
Aku akan mendatangimu saat tiba waktunya.
Kamu terlalu banyak bicara untuk seorang mata-mata dan pengkhianat.
Tangkap dia.
- Tidak. - Bon!
Turun dan cari dia!
- Baik, Bu. - Baik, Bu.
Kim Ji Hoon. Panggil para penyelam.
Baik, Bu.
Ada apa?
- Kamu mau apa? - Menyelamatkan Bon.
Dia mau apa?
Sebenarnya apa yang terjadi?
Jangan khawatir.
Aku berjanji akan melindungimu.
Janji yang kusepelekan
dan kutertawakan
ternyata benar-benar dia tepati.
"Menghilang"
Tembakannya meleset, jadi, hanya perlu dijahit.
Sudah kuberikan suntik tetanus.
Bersihkan dengan baik agar tidak infeksi.
Terima kasih banyak, Kak.
Kakak tahu ini rahasia, bukan?
Berhenti bilang begitu. Nanti telinga kakak berdarah.
Jadi, kamu kakaknya bosku?
- Bukan. - Lantas siapa?
Aku kakak ahli bedahnya yang berbakat dan tampan.
Astaga. Dasar menyebalkan.
Terima kasih banyak.
Sama-sama.
Kini kamu menjadi bos?
Terjadi begitu saja.
Dah. Hubungi kakak jika dia demam.
Maaf. Lewat sana.
Sampai jumpa, Pak.
Dia bukan "Pak".
Apa yang kamu pikirkan saat melompat ke air?
Aku berjanji akan melindunginya.
Kenapa kalian menatapku begitu?
Kamu jago berenang sejak dahulu?
Sebenarnya,
ada DNA penyelam mengalir di dalam tubuhku.
Ibu dan nenekku adalah penyelam.
Aku melihat sisi dirimu yang lain.
Hebat.
Jin Yong Tae kabur. Kita harus bagaimana?
Kita hanya perlu menangkapnya lagi.
Jam pasirnya ada pada kita, jadi, sudah setengah jalan.
Omong-omong, ada di mana itu?
- Gulingkan itu. - Tangkap.
Joon Soo, Joon Hee.
Apa?
Ada di sini.
Akan kuambil ini.
Akan kubelikan lagi yang baru nanti.
Kalian Joon-Joon?
Paman Bon baik-baik saja?
Dia sedang tidur pulas,
jadi, jangan berisik.
Kami boleh melihatnya?
- Hanya melihat, ya? - Ya.
Jagalah dia.
Pekan ini, misimu merawat Bon.
Siap, Bos.
Ada kabar dari rumah sakit soal korban luka tembak?
- Tidak ada. - Penyelam?
Belum ada kabar.
Tembakan itu tidak mematikan.
Terius pasti masih hidup.
Apa itu?
- Tas dari King's Bag. - Apa?
Kenapa tas mereka ada di J International?
Terius datang ke J International.
Kita menemukan tas King's Bag di sini.
Yoo Ji Yeon adalah pemiliknya.
Orang yang bekerja di dua tempat,
J International dan King's Bag.
Go Ae Rin.
Sudah habis.
Rasanya lebih sedap dengan ini.
Joon Soo, Joon Hee. Ibu mau ke toserba.
- Tolong jaga Bon. - Baik.
- Tunggulah 10 menit saja. - Baik.
Keluar darah dari wajahnya.
Haruskah kita mengobatinya?
Dia masih hidup?
Cobalah dengarkan.
- Dengar detak jantungnya? - Aku mendengar suara keroncongan.
- Siapa itu? - Apakah Ibu?
Jagalah dia.
- Akan kulihat siapa itu. - Baiklah.
Siapa?
Halo, Nak.
Ibumu ada di rumah?
Kenapa kamu tidak jawab?
Ibumu tidak ada di rumah?
Tidak.
Dia pergi ke mana?
Ke toserba.
Anda siapa?
Aku teman ibumu.
Temannya?
Sebentar saja.
Bisa buka pintunya?
Pintu akan menutup.
Ada urusan apa ke rumahku, Bu?
Maaf aku datang selarut ini.
Sejujurnya,
ada yang ingin kutanyakan secara langsung kepadamu.
Anda mau tanya apa?
Kamu mengenal Kim Bon?
Aku tidak pernah mendengar nama itu.
Jika berbohong,
kamu bisa terluka.
Tunggu.
Anda sendiri bagaimana?
Anda bohong soal mempekerjakanku?
Anda ke rumahku tanpa mengabari dan menanyaiku soal orang asing.
Kini Anda malah mengancamku? Sebenarnya ada apa ini?
Merepotkan saja.
Tolong minggir. Anak-anakku menunggu.
Anda tidak mau pergi? Aku bisa menelepon polisi.
Pintu akan menutup.
- Paman. - Paman.
Sudah tidak sakit?
Sudah selesai tidurnya?
Ya.
Paman sudah sehat.
Astaga.
Ibu.
Kamu baik-baik saja?
Astaga, kamu tidak apa-apa?
Ya, tentu saja.
Ada apa?
Bukan apa-apa.
Ayo masuk.
Pasti ada sesuatu di dalam sini.
Kosong.
Seukuran diska lepas.
Siapa yang mengambilnya?
Artinya ini sudah kosong sebelum Bon mendapatkannya.
Mungkinkah si pembersih?
Atau
si sekretaris itu?
Silakan coba lagi.
Nyawa Jin Yong Tae bergantung pada benda itu.
Hanya ada satu cara.
Menangkap Jin Yong Tae apa pun caranya.
"Motel Rusea"
Aku harus berada di keramaian agar tidak terlalu mencolok.
Baik.
"Mengunggah"
Kim Bon.
Pengasuh itu masih hidup atau sudah mati?
Bagaimana keadaanmu?
Aku baik-baik saja. Sudah bawa jam pasirnya?
Ada slot kosong di bawahnya.
Tampaknya itu tempat diska lepas.
Tampaknya?
Slot itu kosong.
Apa? Kudengar kamu kehilangan Jin Yong Tae.
Akan kutangkap dia, jangan cemas. Kamu harus pulih dahulu.
Itu yang penting.
Pesulap menembakku di jembatan.
Pesulap apa?
Dia anggota tim Kwon Young Shil.
Aku yakin mereka berkaitan.
Pesulap itu sudah kembali ke Korea, jadi, jaga diri kalian.
- Baik. - Ji Yeon.
Terima kasih sudah menyelamatkanku.
Aku tidak menyelamatkanmu.
Tapi dia.
Ae Rin yang melakukannya.
Duduklah.
Nanti makanannya dingin.
Terima kasih.
Ini bukan apa-apa.
Makanlah.
Kamu harus minum obat setelah makan.
Aku berutang nyawa kepadamu.
Terima kasih banyak.
Tidak perlu berterima kasih.
Coba pikirkan.
Kamu datang menjemputku saat aku tersesat.
Kamu membantuku saat Joon Hee sakit.
Orang-orang harus saling membantu.
Paman juga tidak suka bubur?
Paman suka.
Jika terlalu panas, berikan sedikit air.
Jika tidak enak, makan dengan rumput laut kering.
Terima kasih.
Astaga.
Sejak kapan sikap kalian dewasa, Joon Hee dan Joon Soo?
Kalian hebat. Ayo makan.
Silakan makan.
Selamat makan.
Aku harus pulang.
Tidak boleh.
Sampai kamu pulih benar, merawat dan menjagamu
adalah misiku untuk pekan ini.
Aku bisa mengurus diriku sendiri.
Aku permisi.
- Tidak boleh. - Tidak boleh.
Lantas, kami tidak punya pilihan selain mengikutimu.
Joon-Joon, kemasi barang kalian.
- Baik. - Baik.
Bon, pakai sepatumu.
Ibu.
Semuanya sudah siap?
Belum.
Bawa mainan kalian juga.
Bertabrakan dengan ini, lalu hancur.
Beri kode jika kamu butuh aku. Aku akan menghampirimu.
Tidak perlu.
Buatlah aku bekerja saat kamu sakit.
Ini kesempatan langka.
Apa? Ada masalah?
Tidak.
Bukankah kamu bekerja terlalu keras?
Ini bukan apa-apa.
Maaf.
Kupikir kamu demam.
Aku baik-baik saja sekarang?
Ya. Untungnya.
Aku
tidak akan melupakan jasamu.
J International sudah dibersihkan.
Jadi, Pak Jin juga sudah dieliminasi
dari J International?
K sedang mengejarnya.
Lantas, bagaimana operasinya? Sudah berakhir?
Tidak. Lanjutkan sesuai rencana.
Kamu menyarankanku bicara dengan siapa mulai sekarang?
Kamu akan dihubungi pihak ini.
Siapa?
Seorang koneksi BIN.
Orang yang menutup operasi Candy?
Aku suka caranya menyelesaikan tugas.
Rapi dan efisien.
Ada kabar soal King's Bag?
Tidak ada pergerakan dari Yoo Ji Yeon atau Ra Do Woo.
Kita harus memastikan. Minta seseorang mengawasi Go Ae Rin.
Baik, Bu.
Yoo Ji Yeon dan Terius akan terus berkontak
tanpa sepengetahuan atasan mereka.
Bawakan riwayat panggilan ponsel Yoo Ji Yeon.
Dari semua ponsel BIN-nya juga.
Baik, Bu.
Kepala Kwon, aku menyayanginya. Kubilang jangan terlalu kejam.
Kubilang akan kuurus sendiri.
Belum ada bukti dia mata-mata. Perlukah kamu memakai kekerasan?
Jika dia ditemukan tewas, aku tidak akan memaafkanmu.
Anda bilang dia amat berarti bagi Anda,
tapi tidak mengenalnya sama sekali.
Dia tidak akan mati hanya karena hal itu.
Jika memang sekhawatir itu,
- tanya saja Yoo Ji Yeon. - Apa?
Aku yakin mereka saling kontak.
Saat operasi hari ini,
aku yakin Yoo Ji Yeon yang membantu Bon.
Mustahil.
Jika dua agen kesayangan Anda menjadi pengkhianat,
aku penasaran, bagaimana perasaan Anda?
"Episode 18"
Direktur, aku hendak menelepon Anda.
Ji Yeon.
Kamu menyembunyikan sesuatu dariku?
Benarkah kamu membantu Terius?
Kenapa tiba-tiba Anda bicara begini?
Kepala Kwon mencurigai hubungan kalian.
Mungkinkah
kamu tidak memercayaiku?
Aku percaya.
Kamu bisa memberitahuku.
Aku mendukungmu.
Mari bertemu besok. Akan kukatakan semuanya.
Makanlah sepuasnya, Ikan Kecil.
Aku terkena selesma.
Sekarang paman sudah sembuh.
Belum. Tetaplah berbaring, Paman.
Ibu sedang apa?
Memasak untuk Joon-Joon.
Di sini juga.
Sudah tidak sakit?
Paman.
- Kami berangkat. - Kami berangkat.
Tunggu.
Sebelum berangkat, mau lakukan ciuman hidung?
- Ya! - Ya!
Hidung.
Aku suka itu.
Istirahatlah. Kami akan kembali.
Baik.
Ayo, Joon-Joon.
Ayo kita keluar.
Bagaimana mereka menemukanku?
Aku tidak bawa dompet.
Sial.
Ini terlalu besar.
Sial. Jin Yong Tae, kamu terpuruk.
Sempurna. Ini pas sekali.
Baiklah, bagus.
Aku akan pergi sebentar.
Bicaralah kepada Joon Soo dan Joon Hee untukku.
Minta mereka selalu patuh agar tidak terkena masalah.
Kode sandi pintuku 1031. Tolong beri makan ikannya juga.
Dia ke mana tanpa mengabari padahal belum pulih benar?
Sebelum berangkat, mau lakukan ciuman hidung?
- Ya! - Ya!
Hidung.
Itu salam perpisahannya?
Tadinya ini selalu terkunci.
Ternyata seperti ini.
Dia seharusnya membiarkanku menjaganya.
Bon menghilang? Kapan?
Aku mengantar anak-anak dan berbelanja bahan makanan.
Dia berkemas, lalu pergi.
Dia bahkan meninggalkan ini.
Dia memang biasa melakukan ini?
Bisa-bisanya dia pergi begitu saja tanpa pamit atau kabar?
Pasti ada alasan.
Seperti apa?
Seseorang yang dia pedulikan
bisa terkena bahaya karena dirinya?
Masa lalunya menyakitkan.
"Kegagalan, Kematian, Diska Lepas"
Wanita yang dia cintai tewas.
Aku kehilangan orang yang spesial. Tentu saja harus menderita.
Dia ditembak saat misi pembelotan.
Saat itu Bon penanggungjawabnya dan wanita itu informannya.
Seorang ahli fisika nuklir dari Korea Utara.
Bon juga hampir tewas.
Bu, di punggung Paman Kim
ada bekas luka besar.
Dia bilang luka itu pernah mengeluarkan banyak darah.
Bon pikir wanita itu tewas karena ulahnya.
Jika dia tidak merekrutnya
dan tidak pernah mengenalnya,
wanita itu pasti masih hidup.
Dia menyalahkan dirinya.
Karena itulah dia pergi.
Karena kamu, Joon Soo, dan Joon Hee sangat berarti baginya.
Dia takut kalian akan terluka.
"Cha Joon Soo"
Kenapa Bon menghilang tanpa kabar?
Dia bersembunyi?
Dia mengemas semuanya dan pergi.
- Dia kabur dari rumah? - Rumah yang dia tinggali sendiri?
Dia melarikan diri.
- Melarikan diri? - Melarikan diri?
Dia melarikan diri untuk menghindari anak-anak.
- Apa? - Sungguh?
Ae Rin memintamu mencarikan pengasuh, bukan?
- Ya. - Kurasa
keduanya habis bertengkar hebat.
Aku sudah muak
menjadi pengasuhmu.
Kamu membuatku lembur tiap hari, tapi tidak menaikkan gajiku.
Badanku nyeri saat malam.
Membeli koyok pun aku susah.
Berapa? Kamu mau tambahan berapa?
10 dolar per hari.
10 dolar?
Tidak. Akan kulebihkan lima dolar.
10 dolar.
Kamu tahu hidupku pas-pasan.
Bagaimana caraku bertahan hidup jika kamu minta naik gaji tiba-tiba?
Kita tidak bisa sepakat, jadi, cari pengasuh lain saja.
Astaga.
Selagi menjaga Joon-Joon, aku sempat ke rumahnya Bon.
Lalu?
Anak-anak bermain di ruang keluarga.
Ekspresi wajahnya saat melihat mereka bermain...
Dia tampak tidak fokus.
Bon menyukai Joon Soo dan Joon Hee.
Menyukai anak-anak itu berbeda
dari mengurus mereka seharian. Kalian tahu itu.
- Benar. - Benar.
- Selain itu, - Apa lagi?
kamu memberikan meja rias, kotak mainan, dan buku Seo Hyeon.
Semuanya ada di rumah Bon.
Bukan itu saja. Bahkan ada akuarium berisi ikan.
Ada kereta api mainan dan boneka yang telah dibuang seseorang.
Ae Rin terus membawa benda-benda yang dia ambil dari tempat sampah.
Siapa yang akan suka? Bon tidak bisa protes.
Dia enggan menghadapinya, jadi, melarikan diri.
Astaga. Aku tidak tahu semua itu.
Lantas, kenapa kamu tidak melapor kepada kami?
Haruskah kusebut itu persahabatan antarpria?
Persahabatan apanya.
Intinya,
aku sudah mengurus anak-anakku untuk waktu yang lama.
Pria sepertiku sangat langka dan berharga.
Kamu membanggakan diri sendiri lagi.
Menyebalkan sekali.
Apa? Dia pergi?
Katamu kamu berkontak dengannya.
Kamu berbohong kepadaku karena dia enggan menemuiku?
Bukan begitu.
Begitu Kepala Kwon menangkapnya saat dia sedang sendiri,
tidak ada cara membantunya.
Beri tahu aku jika ada kabar darinya.
Pasti.
Ji Yeon.
Ingat kenalan tepercaya yang kamu sebutkan?
Orang yang memberi informasi soal pembunuhan Cha Jeong Il.
Bon orangnya?
- Ya. - Bon punya bukti videonya?
Lindungi Bon.
Beri tahu aku kapan pun kamu butuh bantuanku.
Terima kasih, Pak.
Pak.
Kenapa tiba-tiba J International diserang?
Itu sebelum Jin Yong Tae dikenali.
Juga sebelum hasil operasi King's Bag keluar.
- Kenapa saat ini... - Sebenarnya,
aku membaca laporan Kwon Young Shil beberapa hari lalu.
Kepala Kwon menyimpan informasi soal J International.
Setelah mengunjungi King's Bag, dia melakukan banyak penelitian.
Jangan remehkan dia dan waspadalah terhadapnya.
- Mengerti? - Ya.
Aku harus menangkap Jin Yong Tae dahulu.
Dia bukti hidup kita.
Kira-kira di mana dia bersembunyi?
- Sudah makannya? - Ada audisi JYG pekan depan.
Pelatih tariku menyuruhku menurunkan satu kilo lagi.
Aku disuruh menurunkan dua kilo.
Ayo makan banyak setelah audisi.
- Baik. - Ayo.
Kalian pasti giat berlatih.
Pergilah. Akan kubereskan ini.
Pergilah. Tidak apa-apa.
Pergilah. Biar aku yang bersihkan.
Pergilah. Dah.
Tahun depan Soo Hyeon akan masuk TK berbahasa Inggris?
Sedang kupikirkan.
Seo Hyeon menghadirinya sejak usia lima tahun.
Benar juga.
Kamu harus mencari sekolah berbahasa Inggris, bukan?
- Apa? - Kamu tahu,
ayahnya Yu Ra memegang kewarganegaraan Amerika.
Katamu keluargamu bisa berimigrasi ke Amerika kapan saja.
Ya, tentu saja.
Jika akan ke Amerika, dia harus mendaftar di Prenz meski jauh.
Sekolah itu
seperti sekolah swasta Amerika.
Mereka menawarkan program seperti penelitian, karyawisata,
golf, senam ritmis, dan les biola.
Sempurna untuk Yu Ra.
Tidak heran kamu seorang ibu dari anak fasih bahasa Inggris.
Astaga.
Dia lulusan bahasa Inggris dari Universitas S.
Kamu iri akan kepandaiannya, bukan?
"Left and right"...
"Agen Detektif"
Ya?
Sekarang?
Aku akan ke sana.
Ada apa? Ada masalah?
Ya, aku pergi.
Sikapnya aneh.
Ada yang tidak beres dengannya belakangan ini.
Mungkinkah soal ayahnya Yu Ra?
- Perselingkuhan? - Perselingkuhan?
Kita kompak.
Benar? Menurutmu juga begitu?
Beraninya mereka.
Hei, keluarlah. Keluar sekarang juga!
Keluar!
- Ada apa? - Kamu siapa?
Kamu yang siapa? Kenapa ribut sekali?
Maafkan aku.
Aku memberi mereka banyak uang, tapi ini hasil kerja mereka?
Pak, benarkah kamar 1004 di Hotel Jangmi?
Tentu saja, Bu.
Aku jelas-jelas melihat suami Anda masuk kamar.
Tidak!
Yang masuk ke kamar 1004 adalah pria tidak dikenal.
Tidak mungkin.
Dia detektif yang sangat payah.
Menyebalkan sekali.
- Kamu telat. - Ya.
Proyeknya sudah tahap akhir. Aku lelah sekali.
Kamu bekerja di luar kantor tadi siang?
Apa maksudmu? Aku di kantor seharian.
- Aku mau mandi. - Baiklah.
K.
N. D. M.
Z.
"Cobalah lagi setelah 29 detik"
"Kupu-kupu, bisakah aku menemukan daun semanggi emas?"
"Tentu saja, kamu pasti bisa. Kamu kuat dan berani."
"Aku akan melindungimu."
Bu.
Paman Bon pergi berpetualang seperti dia?
Apa?
Ya.
Kamu memikirkan itu sendiri?
Begitu menemukan daun semanggi emas,
dia akan kembali?
Ya.
Jadi, jangan khawatirkan dia.
Ayo tidur.
Benar.
Ayo tidur.
Dia minum obat tepat waktu tidak, ya?
Dia juga harus membersihkan lukanya.
"Aku mengawasimu"
Bagaimana sakit perutmu?
Jaga kesehatan dan makanlah dengan teratur.
Pak Pigus, ambillah isinya.
"Aku mengawasimu"
Bagaimana Jin Yong Tae?
Belum ditemukan, Pak. Maafkan aku.
Dia tidak akan mudah ditangkap.
Ganti ke rencana B.
Baik, Pak.
Pemerintah harus menerapkan rencana.
Inilah selanjutnya.
"Detail Pribadi"
Karena telah membunuh sopirnya dan kini menghilang,
Jin Yong Tae, CEO J International,
kini dinyatakan buron.
"Buron atas pembunuhan sopirnya"
"Jin Yong Tae dari J International"
Sopir yang dipekerjakan oleh perusahaannya...
Jin Yong Tae dalam bahaya.
Artinya, dia belum tertangkap.
Berarti dia juga masih hidup.
Sopir Park sungguh tewas?
Jika terus begini, dia akan tertangkap.
Kepolisian sedang menyelidiki semua petunjuk.
- Pak Jin. - Aku butuh bantuanmu.
Kenapa kamu tiba-tiba muncul begini?
Aku tahu sudah jahat kepadamu.
Maaf. Aku sungguh minta maaf.
Maafkan aku.
Sudah lihat berita?
Tidak, bukan aku pelakunya. Percayalah.
Bosku sedang mencarimu.
Datanglah ke King's Bag. Dia akan membantumu.
Tidak, kita tidak boleh ke sana.
Pengasuh itu, Kim Bon.
BIN juga sedang mengejarnya.
Aku hanya akan memercayainya.
Dia belum mati, bukan?
Ada cara untuk menghubunginya,
tapi tidak sekarang. Mungkin besok?
Baiklah.
Aku tahu sikapku tidak tahu malu,
tapi tolong sampaikan ini kepadanya.
Aku harus pergi.
Tunggu.
Ambil dan beli makanan dengan ini.
Hubungi aku jika terjadi sesuatu.
Aku pergi.
Tanggal 24 pukul 22.00, di Taman Jeongin.
Telepon umum. Datanglah sendiri.
Halo?
Ae Rin, yakin sudah menyampaikan pesannya kepada Bon?
- Tentu saja. - Baiklah.
Sekarang pukul berapa?
21.57.
21.57?
Lantas, mari mengobrol selama tiga menit.
Tidak perlu mengatakan apa pun. Katakan saja jika sudah pukul 22.00.
- Kamu takut? - Apa?
Aku tahu kamu penakut.
Tapi kamu akan baik-baik saja begitu sudah bersama Bon.
Ketika bersama dia, kamu akan merasa aman.
Kamu memedulikanku atau membanggakan dia?
Aku memedulikanmu.
Itu tidak perlu.
Halo?
Pak Jin, ada apa?
Halo? Pak Jin.
Halo?
Jin Yong Tae. Sadarlah!
Selamatkan aku...
Selamatkan aku.
Jangan khawatir.
Akan kuselamatkan kamu demi diriku.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub